giovedì 29 settembre 2011

Ritrovarsi in Francia a parlare in inglese con le persone credo sia la chose la plus bizarre qui pouvait m'arriver!!!
Non trovate amici miei? Quando non riesco ad esprimere un truc in francese per farmi capire utilizzo l'inglese. Io sì, che ritengo ancora di non parlare inglese né di conoscerlo bene, che mi faccio capire in inglese... C'è qualcosa che non va in questo Paese, hihihihiihih! O meglio, in me!
Mais c'est bon!

P.S. Per l'italiano che si lamenta: l'espressione "truc" si utilizza ogni qualvolta si vuol parlare di qualcosa ma non si è sicuri del nome che si vuol dare o, più semplicemente, se si vuol restare sul generico. In pratica noi diciamo: " quella cosa lì" e loro dicono "Ce truc"! 
ça va bien Roberto??? :D

Bon Appetit mes amis e bon café!


1 commento: