mercoledì 30 novembre 2011

J'adore la "r" française

Je suis tombée amoureuse...
Ouais, c'est vrai!
J'aime les français ou plutôt j'adore leur façon de prononcer la lettre "r"... 
Chaque fois que j'écoute des mots avec des erre je tombe amoureuse... soit des mecs que des femmes.
Désormais j'adore le français catalan de la République française et les mecs qui parlent avec leur erre... pof, je l'adore!
C'est plus difficile pour moi comprendre les mecs; les femmes je les comprends bien (ou presque) mais je suis finalement tombée amoureuse... :-)
Bon après-m, les amis!!!!!

Bisous


venerdì 18 novembre 2011

60 giorni a Perpignan!!!(60 jours à Perpi!)

C'est incroyable mais c'est vrai!  
Il y a 60 jours que je vive en France...

Bonne soirée mes amis!!!



sabato 5 novembre 2011

48 giorni a Perpignan (jours à Perp!)

Buongiorno amici miei, 
Bonjour les amis! 
La moitié de mon séjour est passé.
Beaucoup de choses sont arrivées, beaucoup de personnes j'ai rencontré et connu.
Sûrement il y a des choses pas totalement positives mais, si vous me connaissez , vous saviez  que je chercherai a les résoudre ou, au moins, à les ameliorer...

Les amis italiens de Caserta qui m'ont accueilli le 18 de septembre , ont terminé leur aventure à Perpignan; je suis très heureuse de les avoir connus mais maintenant ils me manquent vraiment trop: Nadia, Laura, Roberta, Giusy, Pino, Vincenzo, Marco, Domenico, Raffaele! Mais bon, nous nous rencontrons en Italie, in Ascoli et dans leur merveilleuse région ...

Pour qui part, il y a quelqu'un qui reste et que je peux mieux connaître: Irene et Luca
Des amitiés vont commencer et je suis heureuse...

Ce weekend il fait mauvais , à Perpignan il n'y a rien à faire, le centre commercial  est la seule chose  ... mais c'est triste!
Qu'est ce qu'on peut faire?
Bon, mes amis

Bon week end 

Bisous


martedì 18 ottobre 2011

Premier mois à Perpignan! 30 giorni di vita francese!

J'écrit en français et en italien le titre pour me faire comprendre à tout le monde... :=)

Ebbene sì, oggi sono esattamente 30 giorni che sono lontana dalla mia Terra, dalla mia gente, dai miei affetti. Ovviamente un po' di nostalgia c'è ma la vita francese mi piace.
Ascoli Piceno, Roma, Perpignan, se si hanno ben chiare e salde le proprie radici (come dice Jovanotti) si può vivere in qualsiasi parte del mondo ed essere soddisfatti.

Il mio trentesimo giorno, lavorativo ovviamente, è cominciato con un'ora di macchina verso la Spagna, dove l'Agglo ha una sua delegazione per i rapporti transfrontalieri, un po' di rassegna stampa in catalano e ora di nuovo in Francia per continuare il lavoro da casa.

L'avventura dei ragazzi che ho incontrato qui 30 giorni fa, Laura Nadia, Roberta, Pino, Vincenzo, Raffaele sta per concludersi e già mi mancano! Loro mi hanno accolto nel loro gruppo immediatamente ed è stato un bel mese italo/francese!

Bonne après-midi mes amis,

Bisous

venerdì 14 ottobre 2011

Berlusconi è come Drakula al Pronto soccorso (A.d.P.)

Non se ne andrà mai se non riusciamo a sbarazzarcene noi!
Dai Pirenei francesi ho sperato fino all'ultimo secondo! Grazie ad un blog ho assistito alla votazione in diretta coinvolgendo anche le ragazze della casa. Quando però ho visto la Bonino sfilare al tempo della prima tornata di voto mi si è gelato il sangue... Mi è sfuggito qualcosa di questa donna, di questa corrente politica, di questa Italia corrotta!
Avevo già cominciato a pensare a come trovare il biglietto per rientrare in patria per VOTARE,
ma quando il Presidente della Camera Fini ha detto il risultato della votazione, mi sono guardata con Luca (un italiano della casa) e non son servite parole...
Abbiam deciso per un caffè italiano fatto con la sua moka italiana e ora penso che se io sono in Francia a lavorare gratis per questo Paese che però vede in me una RISORSA e non un peso... Non c'è altro da aggiungere a questo schifo!

Vi lascio un po' di link per una LIBERA INFORMAZIONE finché ci sarà concesso!


Chi glielo spiega al Financial Times ora? 


E, checché se ne dica, Tonino è sempre Tonino!

Un bacio sincero,